|
||
страницы: последняя Но тут его вдруг осенило: ведь здесь, на этом солнечном и диком острове, нет всех этих людей, которых он так боялся! Адольф широко улыбнулся сам себе, но повторно осознав, что его здесь могут съесть, тут же спрятал свою улыбку и тяжело вздохнул. От всех этих гнетущих мыслей и воспоминаний ему захотелось есть. "Пора вставать", - подумал Адико и отправился исследовать остров. okkupant:
В этот момент у обер-ефрейтора запоздало отреагировал кишечник. И Адольф, на ходу расстегивая ремень, кинулся в кусты, где только что был мужичок. - О, ja, ja! - донеслось оттуда, перекрывая прочие звуки. - И то-ольстий корьячий ба-а-аба! Это был идеальный момент. Обер-ефрейтор, конечно, выглядел лет на 15 и опасности особой не внушал, но зато у могильщика оружия при себе не было. Адик медленно вышел из кустов с поднятыми руками и громко крикнул: - Я свой! Я сдаюсь! - Адольф на мгновение остановился, испугавшись звука своего голоса, который он слышал первый раз за этот день. - Ich bin Adolf! Ich habe für dich! - решил он добавить, немного помешкав. "Ох, пристрелят меня, как пить дать пристрелят!" - думал бывший бухгалтер, судорожно сглатывая. "Говорила мне Алиса дома сидеть, дурак я, дурак!" okkupant:
- Oh mein Gott! - Шульц, уже застегивающий ремень, снова быстро расстегнул его и присел, едва успев стянуть брюки. Обер-лейтенант с интересом прищурился. Не торопясь, достал вальтер и, покачивая стволом вправо-влево, подошел к мужчине. Оглядел пристально. - Dein name Adolf? - улыбнулся с ехидцей и крикнул в сторону кустов. - Schulz! Dein namensvetter solcher anscheißer wie du! - и под хохот солдат нахмурился, ткнул грозно дулом пистолета в живот. - Jude? Kommissar? Bolschewik? Ничего не понимающий Адик молчал. Молчал долго и мучительно. Немецкий он знал только по маленькой красочной книжке с бегемотиком на обложке, которая была у него в три года. Запомнились с тех светлых времён только два слова: der Tisch и der Fahrrad. Ну и фразу "я сдаюсь", он знал, конечно. На всех языках. Наконец отошедший от напавших детских воспоминаний, вызванных непосредственной близостью вальтера к своему животу, Адольф выпалил: - Найн большевик! Я с вами! - и зажмурился, не зная, правильный ли ответ он дал и что сейчас будет. l_Ogre:
-Ну что ты в самом деле! Наполеон незаметно ткнул трясущегося человека локтем в бок. - Умри геройски! А вообще погоди! - Не стреляйте - это со мной... Слова парня в треуголке Адольфа не вдохновили. Адольф не хотел умирать геройски. Адольф вообще не хотел умирать. "Лучше промолчать пока", - подумал он. "А там выберу, на чью сторону перейти: на сторону грозно выглядящих ребят с большими пушками или на сторону этого, который не против взять меня под попечительство." okkupant:
Обер-лейтенант поднял руку, прекращая галдеж. Изобразил улыбку и легкий поклон. - Я благотарить фас са приклашение! И с ратостью котофы принять его. Но мы долшны упедитса, что нас не шдать сасада в фашей дерефня. Если есть партизанен, скашите срасу - мы их немношко расстреляйт. Адик решил нарушить гнетущую тишину, разбавляемую сопением и кряхтением Наполеона, потащившего не пойми откуда взявшуюся на необитаемом острове пушку: - Герр Шульц! Герр Шульц! - обратился он к единственному немцу, имя которого он знал. - Я согласен сопроводить вас в их деревню, - кивнул он в сторону скудно одетых аборигенов, всё ещё вселявших в него страх своим полуголым видом и манерой показывать своё здоровье, - и убедиться, что там действительно нет партизанен! Адольф старался вложить всю свою смелость в произнесённые слова, однако получалось у него очень плохо и всё хуже и хуже к концу предложения; в итоге, "партизанен" было сказано предательски тихо и заискивающе. okkupant:
Шульц обошел Адольфа сзади и, отчаянно краснея, стал неуверенно охлопывать его по плечам, бокам, ягодицам. В заднем кармане нащупалось что-то твердое и продолговатое. - Что это есть?! - взвизгнул кошкой обер-ефрейтор и, отпрыгнув на пару шагов, наставил шмайсер. - Достать! Метленно достать и полошить на земля! "Странные какие", - подумал Адик, но вслух возразить не посмел. "Хоть не к амазонам попал. Хотя меня и этот качественно смог облапать." - Калькулятор, - спокойно, насколько это было возможно в этой ситуации, произнёс он, доставая счётное устройство из кармана. - Просто калькулятор. Оружия при себе не имею. Адольф для наглядности вывернул все карманы и хотел уж было снять с себя остатки пиджака, но вспомнил, что сверкать наготой на этом острове явно не его прерогатива. - Ничего больше нет, - повторил он и шёпотом добавил, - вы, герр Шульц, лучше проверьте того парня с французским акцентом и того, что с ним рядом. И ещё, герр Шульц, так когда в деревню-то? Я прямо сейчас хоть готов. Smartass:
- Адольф, - обратился он к бухгалтеру(как раз в это время немцы устроили перерыв в допросе и временно его отпустили погулять) , - сколько по нынешним ценам стоит проведение военной кампании. Сможете подсчитать? - Не надо воевать! - испуганно сказал Адик, который только начал отходить от обилия военных. - Не надо воевать, - попытался он спокойней передать свою мысль, вцепившись двумя руками за свой калькулятор, - особенно, с Россией, ну вы же знаете, холодно там. Адольфа передёрнула лёгкая дрожь, причиной которой было не столько упомянутая низкая средняя январская температура Сибири, сколько то, что ему приходилось вести осмысленные разговоры с разной степени опасности персонажами. Однако, ему это начинало нравиться, хотя сам Адольф даже и не знал, почему. страницы: последняя |
||
|